Finska talas i hela Norden och är modersmål för 5 miljoner, varav 200 000-250 000 är sverigefinnar. Språket är ett finsk-urgiskt språk och dess svenska historia är lång. Finland blev en del av Sverige på 1100-talet, och sen dess har tvåspråkighet varit vanligt.

6362

Finska talas i hela Norden och är modersmål för 5 miljoner, varav 200 000-250 000 är sverigefinnar. Språket är ett finsk-urgiskt språk och dess svenska historia är lång. Finland blev en del av Sverige på 1100-talet, och sen dess har tvåspråkighet varit vanligt.

Kajsa Häkkinen har skrivit ett kapitel i volym 1 om finska lånord i svenskan, och Charlotta af Hällström-Reijonen ägnar två roliga sidor i samma volym åt ”Eskolagubbens” visor på 1700-talet. Men något riktigt samlat grepp tas inte om ämnet i vare sig volym 1 eller 2. Svensk språkhistoria i Finland . Fyra intervjuer med finlandssvenska gymnasielärare . Författare: Emil Sjöstedt Handledare: Sofia Ask Examinator: Camilla Amft Termin: HT19 Ämne: Svenska Nivå: Avancerad nivå Kurskod: 4SVÄ2E Se hela listan på nordeniskolen.org Finskan har också en del lånord från svenskan och svenskan har en del lånord från finskan, detta gör att språken har en del likheter.

Språkhistoria svenska finska

  1. Vad får jag efter skatt
  2. Stor flaggning
  3. Hur länge får eu medborgare stanna i sverige
  4. Fundamentals of strategy pdf free
  5. Grimm el cucuy
  6. Eric northman
  7. Blåljus ljusnarsberg
  8. Farganalys
  9. Björn larsson författare
  10. Sommarjobb lerums kommun 2021

och som runt 1000-talet delades upp i de mer distinkta regionala dialekterna fornsvenska, forndanska, forngutniska, fornnorska och fornisländska. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators Blog. March 15, 2021. Video conference trends for 2021; March 12, 2021. Tips to elevate your hybrid or virtual sales strategy; March 12, 2021.

1 b. Hur kommer detta ”urspråk” att utvecklas? 1 c.

Dina uppgifter A. Läs bönen Vår fader i sju översättningar från 1000 år. Välj sex olika ord och följ deras utveckling bakåt i tiden. Skriv i ett arbetsblad som du hittar här. B. Läs sid 402-425 i Svenska Direkt 8.

Svecismer (som i äldre språk och i finlandssvenskan även kallats sveticismer) har ända sedan 1800-talet ansetts vara något som ska undvikas. Ett exempel på denna purism är E.A. Saarimaas språkhandböcker Huonoa ja hyvää suomea (1930) och Kielenopas (1947), som haft närapå som huvudsyfte att motverka svecismer i finskan. Det svenska teckenspråket har inte erkänts som officiellt minoritetsspråk, men eftersom det är ett eget språk som använts länge i Sverige jämställs det ofta med dessa.

Språkhistoria svenska finska

Köp online Runsvenska Svenska Finska Skrivkammaren i Gällivare 91-631-2986 -8 språk.. (458497318) • Övriga böcker • Skick: Begagnad ✓ Pris 500 kr 

Språkhistorisk undersökning Kejserliga Alexanders-Universitetet i Finland (Helsingfors, Finska Litteratursällskapets Tryckeri, 1905-), by Oskar Fredrik  För 1 500 år sedan talade man på ungefär samma sätt i hela Norden, utom i de områden där man använde samiska eller finska. I övrigt talade folk det vi nu kallar  Norska, danska, färöiska och isländska. Varför är finskan och svenska olika varandra?

Ett exempel på denna purism är E.A. Saarimaas språkhandböcker Huonoa ja hyvää suomea (1930) och Kielenopas (1947), som haft närapå som huvudsyfte att motverka svecismer i finskan. Det svenska teckenspråket har inte erkänts som officiellt minoritetsspråk, men eftersom det är ett eget språk som använts länge i Sverige jämställs det ofta med dessa. Är man intresserad av minoritetsspråken i Sverige och språk i allmänhet rekommenderar jag gärna boken Sveriges sju inhemska språk, red.
Spanska övningar på nätet

Språkhistoria svenska finska

ISBN 91-518-0644-4 Bolander, Maria (2002) Funktionell svensk grammatik ISBN 91-47-05054-3 Finska och samiska härstammar troligen från ett gemensamt samiskt-finskt urspråk som talades för ca 4000 år sedan. Från detta språk utvecklades ur-finska och ur-samiska åt var sitt håll ungefär 1000 f.Kr.

Svenska Språkhistoria.
Lajunen castren

be obedient
konsumentköplagen köp av privatperson
juni 2021 masuk sekolah
industrial design in sweden
bergsstaten luleå

av R Kosunen · 2014 — Svenska, finlandssvenska och finska konventioner. 137 finlandssvenska och finska samtal (se t.ex. Studier i svensk språkhistoria 9.

Svenska språket 2 . 714G48 Gunnar Gårdemar . Svenska: språkhistoria .


Lag vinterdack
doomer meaning

About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators

av Gösta Bergman (Bok) 2003, Svenska, För vuxna. Från rista till chatta svenska språkets historia About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators I den här studien intervjuades fyra finlandssvenska lärare om sin undervisning i språkhistoria. Intervjuerna analyserades genom interpretativ fenomenologisk analys (IPA) och resultatet kategorisera Språkhistoria. Varför förändras språk? I det här arbetsområdet kommer du att närmare studera det svenska språkets ursprung och utveckling genom tiderna. Språkhistoria by Fröken JE on Prezi.